|
Artículos,
críticas, entrevistas y
programas de radio |
|
En la prensa |
|
Un ruiseñor cantó en la Union Chapel [Londres], una voz
que te atrapa y no te deja escapar. Lloica Czackis está dotada de una
voz excepcional, poderosa sin ser forzada. Una voz a la vez dramática y
lírica según lo requiere el material, un fenómeno verdaderamente raro.
Todo el publico parecía vibrar.
Irradiando presencia escénica, encanto y carisma, de Czackis emana el
tipo de confianza que proviene no tanto de creer en las habilidades
propias, sino de poseerlas. En gran cantidad. Con una mezcla
perfectamente balanceada de pasión y sensibilidad, tripas y ternura, su
interpretación fue inolvidable y poseída de una madurez que excede su
joven edad.
Richard Sharma, Rainlore's World of Music (UK).
Una
muchedumbre se quedó afuera… Czackis proyectó su voz vibrante en una selección de
canciones conmovedoras.
The Jewish Chronicle, Londres.
Lloica
Czackis tiene la voz de un ángel.
Varsity, Cambridge, Reino Unido.
Con la contribución sensible de Aisemberg y
de Beytelmann, Lloica Czackis conmovió al publico con su interpretación.
Graciela
Iglesias, La Nación, Argentina.
La
protagonista de la velada fue sin duda Lloica Czackis. Alta, escultural
y llevando un vestido reluciente,
parecía ser la reencarnación de una diva de los ’40.
Lawrence
Joffe, Jewish Renaissance, Reino Unido.
El
escenario brilló con una intensidad mágica.
Music &
Vision, Londres. |
|
Midrasz (Polonia) - "O żidowskim tango, żiciu i projektach"
('Sobre el tango idish, la vida y proyectos'), entrevista a Lloica
Czackis por Bella Szwarcman-Czarnota. Edición de julio/agosto 2008,
dedicada a la historia judeo-argentina y algunos personajes actuales. |
Article's page
1,
2,
3,
4 |
|
Jüdische Allgemeine ,
Soundcheck (Berlin, Alemania)
– "Ghettolieder im Wiegeschritt:
Die Gruppe Tangele",
anuncio de la aparición del CD de Tánguele por Tzadik. 31 de julio de
2008. Por Jonathan Scheiner. |
Article here |
|
Yiddish Forward (US)
–
Crítica de "Tanguele: De Varsovia al mundo entero" en el teatro Passage
vers les étoiles, Paris, el 25 de marzo de 2007. Por Anna Erschler. |
Articulo en linea aqui |
|
General
Anzeiger (Bonn, Alemania) -
Artículo
"Puls dem Lebns",
Crítica
de
Tanguele en Bahnhof Rolandseck por
Ulrike Strauch, 15 de octubre de 2005. |
|
|
Hora Cero (Francia)
-
Artículo y entrevista en vivo a
Lloica Czackis por Diego Llumá, 21
de julio de 2005. |
Online article and
interview here |
|
Diasporiques (Francia)
- Entrevista a Lloica Czackis por Philippe Lazar. Numero 34 de junio 2005. |
|
|
TangoBerlin (Berlin,
Alemania)
–
Crítica de Tangele
en la Kunstfabrik Schlott, Berlín. Por
Elke Koepping,
4 de febrero de 2005. |
Online article here |
|
BBC
Mundo (UK)
– Feature article on Lloica Czackis. By Sergio Correa, 3 February 2005. |
Online article here |
|
El País (Argentina)
– Review of Tangele at the Kunstfabrik Schlott, Berlin. By
Sandra Ellegiers,
31 January 2005. |
|
|
Yiddish Forward (US)
– Review of Lloica Czackis on her performance of Tangele at Satalla,
Manhattan. By Itsik Gottesman, 5 November 2004. |
 |
|
Jewish Week
(US)
– Preview article on Lloica Czackis at the Folksbiene, New York, With Zalmen Mlotek and Shifra Lerer, by George Robinson, 10 September 2004. |
 |
|
La Nación (Argentina)
– Feature
article by Pablo Kohan, 19 January 2004.
|
Online article
here
|
|
La
Cadena
Tango Magazine (Holland) – Article on
Tangele by Hugo de Vries, Summer 2003. |
|
|
Regards sur le Centre Communautaire Laïc Juif (Brussels)
– Feature
article about Lloica Czackis and Tangele by Florence Lopez Cardoso, Issue
No. 555, November 2003.
|
|
|
Rainlore's World of
Music (UK)
– Review of Tangele at the Union Chapel by Richard Sharma, 15 November
2003. |
Online article and photographs here |
|
London Jewish News
(London,
UK)
– Preview of Tangele at
the Union Chapel by Eliana Schneider, 7 November 2003.
|
Online article here |
|
Jewish Renaissance
(England)
– Feature article on Lloica Czackis and Tangele by Lawrence Joffe, Winter
2003. |
Online article
here |
|
Varsity
(Cambridge, UK)
– Review of the play
Davka in the ADC Theatre, Cambridge, 24 January 2003.
|
|
|
Music & Vision
(UK) –
Review of Tangele at The Spitz by Malcolm Miller, 19 December 2002.
|
Online
article here |
|
La Nación (Argentina)
– Review of
Tangele at The Spitz by Graciela Iglesias (UK correspondent), 14 November
2002. |
Online article here |
|
The Jewish Chronicle
(London)
– Preview of Tangele at The Spitz by Gaby Wine, 8 November 2002.
|
|
|
Sheffield Telegraph
(Sheffield, UK)
– Preview of Klezmer in Sheffield by Bernard Lee, 14 May 2002.
|
|
|
|
En la radio |
|
Radio Paradiso (Switzerland)
– Interview to Lloica
Czackis by Gérard Suter. 22 January 2008. |
listen here
 |
|
Radio Dare-Dare (Switzerland)
– Interview to Lloica
Czackis by Marc Berman. 22 January 2008. |
|
|
Radio Sefarad (Spain)
– "Tanguele: The Tango
that is more Jewish" (Programme on Lloica Czackis). 24 June 2004. |
listen here
 |
|
Judaïque FM (France)
- Interview to Lloica Czackis in the programme Mayses un melodyes,
conducted by Ariel Sion. 30 March 2004 |
 |
|
Radio Jai (Buenos
Aires)
– Interview to Lloica
Czackis, programme
Coffee Break, conducted by Dany Saltzman. 28 January 2004. |
 |
|
Radio Nacional (Buenos
Aires)
– Interview to Lloica
Czackis, programme Los Pasos Perididos, conducted by Pablo Kohan, 15
December 2003. |
 |
|
Radio Jai (Buenos
Aires)
– Interview to Lloica
Czackis, programme of the AMIA, conducted by Moshé Korin, 14 December
2003. |
 |
|
Radio Splendid
(Buenos Aires)
– Interview to Lloica
Czackis, programme Idisheshu of the IWO, conducted by Abraham Lichtenbaum,
Felipe Obschatko and Saúl Drajer, 7 December 2003.
|
 |
|
BBC World Service (London, UK)
–
Interview to
Lloica Czackis by Valeria Perasso, Spanish Americas Section, 10 November
2003. |
 |
|
BBC Radio 4
(London,
UK)
–
Live performance
in the programme “Loose Ends”, conducted by Ned Sherrin, 8 November 2003.
|
|
|
WDR
Radio (Cologne)
–
Interview to
Lloica Czackis by Helena Rügg, 28 June 2003.
|
 |
|
Shalom FM (London, UK)
–
Interview to
Lloica Czackis, special programme on Holocaust Memorial Day, 27 January
2003. |
|
|
Hessischer Rundfunk (Frankfurt)
–
Documentation
programme on Lloica Czackis and Tangele, by Gaby Hermer, 11 January 2003.
|
 |
|
|
Comentarios
del
público |
|
A brief thank
you for a glorious evening
- Jane
Liddell-King, playwright & poet.
A yasher
koyekh, well done for your concert. The material was well balanced and
your interpretations were interesting and varied. You, and the arranger
Gustavo, managed to give a fresh and innovative sound to those songs. Your
Yiddish was clear and the songs could be understood well. Even, I hope, I
can say I shepped a little nakhes.
- Barry Davis,
Yiddish historian.
What I most enjoyed
about your program, and your presentation, was (all of) your bravery in
refusing to compromise your choice of material, and the quality of the
Yiddish employed. For those of us who do understand (and know some of the
songs, there was the most profound enjoyment and appreciation possible.
Your voice is a wonderfully tuned musical instrument, and you use it to
great dramatic effect. Congratulations. The arrangements of the music
were of the highest musical order, and deserve a pane of praise in their
own right, as of course, do the performances.
I was at the
performance and since then have been haunted by - and longing to hear
again - those moving and wonderful tango songs.
Why have I been so
enthralled by your songs? Perhaps because they reminded me of the songs
we used to sing & dance to during my youth in Czechoslovakia, which I left
on the last Kindertransport from Prague in 1939. The rest of my family
were destined for Terezin & Auschwitz. I am deeply grateful to you for
bringing back to me some bitter-sweet memories with your lovely voice and
charm of presentation.
|
|
|
volver arriba
|